Un héros de notre temps
Duch, directeur d’une prison des maquis khmers rouges durant quatre ans avant d’être nommé par l’Angkar (l’Organisation) à la tête du centre S21 à Phnom Penh de 1975 à 1979. Premier responsable khmer rouge présenté devant les Chambres Extraordinaires (c’est leur nom) au sein des tribunaux cambodgiens en 2009, accusé d’avoir dirigé un centre d’interrogatoire, de torture et de mise à mort qui coûta la vie à 12 380 personnes d’après les archives (sans compter ceux qui s’y étaient évaporés sans laisser de trace) :
« Le parti ne peut pas se tromper… celui que le parti a arrêté doit donc être considéré comme un ennemi […] il faut par conséquent obtenir des aveux […] Quand on interroge, il y a obligation de résultat. Tuer un innocent par erreur vaut mieux que de laisser un coupable en liberté. Si l’on hésite à torturer, cela veut dire qu’on a des sentiments individualistes ou qu’on est un intellectuel. Or ce sont les intérêts de classe et du parti qu’il faut placer au-dessus de tout car le véritable amour du peuple, c’est de donner aux prolétaires la possibilité d’exercer la dictature »
« Non, je n’étais pas sadique, j’étais, comment dire… stoïque ». Un temps puis : « J’ai été influencé par Alfred de Vigny. Ah, Vigny ! Les derniers vers de La mort du loup… ». Alors, comme s’il s’était juré d’accréditer la dimension mortifère du romantisme et son esthétique morbide des ruines, il scande dans un français parfait :
« Hélas! ai-je pensé, malgré ce grand nom d'Hommes,
Que j'ai honte de nous , débiles que nous sommes!
Comment on doit quitter la vie et tous ses maux,
C'est vous qui le savez sublimes animaux.
A voir ce que l'on fut sur terre et ce qu'on laisse
Seul le silence est grand; tout le reste est faiblesse.
-Ah! je t'ai bien compris, sauvage voyageur,
Et ton dernier regard m'est allé jusqu'au coeur.
Il disait: " Si tu peux, fais que ton âme arrive,
A force de rester studieuse et pensive,
Jusqu'à ce haut degré de stoïque fierté
Où, naissant dans les bois, j'ai tout d'abord monté.
Gémir, pleurer prier est également lâche.
Fais énergiquement ta longue et lourde tâche
Dans la voie où le sort a voulu t'appeler,
Puis, après, comme moi, souffre et meurs sans parler."
Le regard émerveillé, puis perdu dans la tourbe de ses souvenirs, il va en répétant : « Souffre et meurs sans parler…
Bande annonce du film de Rithy Pahn, Duch le maître des forges de l'enfer, sorti en janvier 2012
Sur ce blog